教会そばの川沿いに植えられていたすみれです。今回は第二コリント１２：９を読んでみました。普段PCで見ていたのですが、スマホで見るとギリシャ語のフォントが小さすぎるのに気が付きました。もっと大きくしたかったのですが、そうすると左右に上手く揃え…

いつも喜んでいなさい。 絶えず祈りなさい。 すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。 （第一テサロニケ5:16-18） 上は日曜日早朝に導かれた上の聖句を、AIがイメージして描いた絵…

View this post on Instagram A post shared by ハイジ (@heidichan0330) www.instagram.com 私もすっかり体力も体重も戻り元気になりました。最近独唱のご奉仕のルーティンにオペラ歌手の先生等が加わったこともあり、以前のように月一で歌うことはないかも…

派遣で働いていた頃は健康に問題がなかったのを良いことに、何年も健診を受けていませんでした。これは健康な人にありがちで、その間に大きな病気を発症してしまったという話を良く聞きます。自戒を込めて言います、定期的な健診や検査は大事です！！ 毎年市…

これは何の絵ですか？と思われるかも知れませんね。実は私が聖霊のバプテスマを受けた後に、洗礼を受ける預言と思われる不思議な夢を見た証をAIに描いてもらったものです。もっと直したい所はありますが、１日の制限がかかったのでまだ途中です。^^; ちなみ…

すなわち、自分の口で、イエスは主であると告白し、自分の心で、神が死人の中からイエスをよみがえらせたと信じるなら、あなたは救われる。」（ローマ人への手紙 10:9 口語訳） 上はNIV版ローマ人への手紙１０章９節の御言葉です。今日の聖書アプリの御言葉…

ガラテヤ人への手紙５：２２～２３を読んでみます。上の聖句は見慣れない感じ（最後に「！」があるとか‥）がしたのですが、NLT(New Living Translation)でした。文章がわかりやすく、平易な英語で書かれていて、NIVほど広くは使用されてはいないかもしれませ…

今回はルカ１２：２２～２４を調べてみました。上の聖句はNIV(New International Version)です。この聖句は、私が高校の英語の教科書で初めて出会った聖書のみことばです。ソロモンと言う言葉があったので、ルカではなくマタイだったかも知れません。 下のテ…

今回はマタイ１６：２４を取り上げました。下のテキストはiPhone用聖書アプリのTHGNT(The Greek New Testament)からのコピーです。緑の文字は動詞、オレンジ色で囲んであるのは主語です。その下の訳は、いつものツールとは違いBible Hubの英訳を書き写しまし…

癌の転移や再発の為の検査に関しては、３ヶ月おきに病院に行くことになりますが、やっと手術や治療からは解放され、６月の手術の傷もふさがりました。１年数ヶ月ぶりに普通の状態になり、先日の日曜礼拝で５ヶ月ぶりに独唱をさせて頂きました。 病気でずっと…

ほそぼそではありますが、独習という形で気になる聖句の原書を調べてみようと思っています。初心者の為、間違いがあるかも知れませんので予めご了承下さい。^^;今回はマタイによる福音書４：４を読みたいと思います。 下のテキストのギリシャ語は聖書アプリ…

View this post on Instagram A post shared by 김 성제 (@kim_sung_je) www.instagram.com ライブ仲間(SUPERNOVA、CNBLUE、FTISLAND)だった鎌倉のおばさまから、SUPERNOVAのライブに友達が行けなくなったので行きませんかとLINEがありました。3日後5,000円…

上は「パンと魚の奇跡の教会」の写真です。見えにくいですが、机の下にパンと魚のモザイクタイルがあります。 昨年春まで、明治学院大学の「古典ギリシア語初級文法」に通っていました。以前かじったギリシャ語会話とは「ΑΒΓ」の読み方から違う為、持ってい…

先週一年数ヶ月ぶりに遠出して来ました。上野の国立西洋美術館は、数年ぶりだったかも知れません。先に友達が行って来て写真を見せてくれた中に「ネウマ譜」があったので、それを実際見てみたくなったのです。 美術館手前にお土産屋があったのですが、パンダ…

電線が張り巡らされていて絵的にはイマイチですが、５日前の１６時すぎに見た虹です。体感温度38℃位でしたが、風が吹いていて気持ち良かったです。近所のスーパーに行った帰りで、消え入りそうな虹でしたが間に合って撮ることが出来ました。^^ 空に「虹」や…

Zoomで学んでいたギリシャ語ですが、ヨハネ４章１６節迄で手術・治療の為に昨年６月で中断していました。先生との時間の調整が難しくなった為、残念ながら今回のアップデートで終わりになります。独習でヨハネ２１章まで細々と続けるかどうかは考慮中です。 …

私は１８年位前にAmazonでNIV dramatized versionを9,000円台で購入し、60数枚もあるCDをiPodにダウンロードして通勤中に聴いていました。私が好んで聴いていたのは、ドラマ仕立てなので臨場感があり、どっぷり聖書の世界に浸れる感じがしたからです。 つい…

先週下記の聖句が目に入りました。このまま口語訳を読んでしまうと、私達に全能の神様のようになりなさいと言っているの？って思ってしまいます。本当にイエス様がそう仰ったのでしょうか。、、ということで、原書ではどうなっているのか気になったので調べ…

先にお伝えしましたが、昨年６月迄学んでいた古典ギリシャ語は、都合がつかなくなった為再開出来なくなりました。ノートの記録は今回以降は２回分残っていますので、早めに纏めたいと思っています。 今回はヨハネ４章９～１１節になりますが、動詞の部分だけ…

www.youtube.com 聖歌『望みも消えゆくまでに』の日本語・英語の歌詞があるYouTubeを見つけました。これは昔から教会で良く歌われています。最後の歌詞「数えよ一つずつ 数えてみよ主の恵み」はオリジナルの英語では「Count your blessings, name them one b…

心の清い人たちは、さいわいである、 彼らは神を見るであろう。 平和をつくり出す人たちは、さいわいである、 彼らは神の子と呼ばれるであろう。 義のために迫害されてきた人たちは、 さいわいである、 天国は彼らのものである。（マタイ 5:8-10） この前の…

病気の治療や手術・入院の繰り返しで、ここ一年数ヶ月間は、仕事以前に日常生活も自由に出来ない動けない日々を過ごして来ました。健康のありがたみは失って初めて気づくものというのは、私も例外ではありませんでした。^^; 石橋を叩いて渡ると言うより、私…

神のなされることは皆その時にかなって美しい。神はまた人の心に永遠を思う思いを授けられた。それでもなお、人は神のなされるわざを初めから終りまで見きわめることはできない。(伝道の書 3:11) 猛暑が続いていますね。昨年の今頃は入院していたので５週間…

昨年６月中旬迄Zoomでヨハネによる福音書を学んでいましたが、癌発症と共に手術予定の直前に穿孔腹膜炎を起こし緊急手術・入院をし、それ以来学びはストップしています。私の病気の方もひとまず落ち着いたので、Zoomを再開出来るか確認中です。 復習も兼ねて…

昨日の講壇のお花です。夏らしいひまわりが続いています。早いもので手術をしてから１ヶ月ちょっと経ちました。今回は開腹手術ではなかったので、思ったより早く６週間ぶりに聖歌隊の奉仕に復帰することが出来ました。やっと完全復帰です！多くの兄弟姉妹の…

自分が体調を崩し始めた昨年の春頃から、癒しについて考える時間が増えました。大きな転機となったのが『みことばの力』という本に出会ったことです。今日１６、７年前の日記に、癒しについての礼拝メッセージが書かれているのを読んで驚きました。 それはそ…

先のブログに、看護師Hさんとバトルしたと書きましたが、具体的に何だったのかを書こうと思います。あ、喧嘩したわけではありません。^^;それは昨年６月に予期せず穿孔腹膜炎の緊急手術をし、同時にストーマ（人工肛門）を造設された入院中の話です。 初めて…

主によって喜びをなせ。 主はあなたの心の願いをかなえられる。 あなたの道を主にゆだねよ。 主に信頼せよ、主はそれをなしとげ、 あなたの義を光のように明らかにし、 あなたの正しいことを真昼のように明らかにされる。（詩篇 37:4-6） 昨日は久しぶりに礼…

３日前は一日中雨でしたが、夕方雨が上がった後の空に虹がかかりました。幻想的で美しいですね。 暫くブログから遠ざかっていましたが、実は一昨日まで入院していました。今回は一番短くて１２日間の入院でした。やっと、本当にやっと解放されて自由の身にな…

第一聖日に飾られていた講壇のお花です。もう紫陽花の季節なのですね。私達聖歌隊・管弦楽団の指揮をされていた誠先生が５月２８日天に召されました。とても厳しく、とても優しく、茶目っ気のある性格は、先代の亡くなった清牧師先生そっくりでした。 １９９…