私は18年位前にAmazonでNIV dramatized versionを9,000円台で購入し、60数枚もあるCDをiPodにダウンロードして通勤中に聴いていました。私が好んで聴いていたのは、ドラマ仕立てなので臨場感があり、どっぷり聖書の世界に浸れる感じがしたからです。
つい最近、新約・旧約共YouTubeでNIV dramatized versionが公開されているのを知りました。日本語の「聴くドラマ聖書」と比較すると、よりドラマチックな感じがして良いです。イヤフォンをしないで、YouTubeで聴けるようになったのはとても嬉しいです。
このYouTube(The Bible-smith Project)の中には色々なコンテンツが入っていて、全部をチェックするのは難しいので、とりあえずNIV dramatized versionの旧約の最初(Genesis創世記)と新約の最初(Matthewマタイ)のYouTubeを下に貼っておきます。
NIVを取り上げていますが、このYouTube(The Bible-smith Project)の中をチラッと見た所、NLT(New Living Translation)、 KJV(King James Version) 、NKJV(New King James Version)いずれもdramatizedで聴くことが出来るようです。何故か韓国語もあります。
下は「聴くドラマ聖書」のサイトです。このサイトの中にアイコンがあって、iPhone用、Android用それぞれからダウンロードすることが出来ます。
下記リンク先は「聴くドラマ聖書」をPCで聴く為のサイトになります。メールアドレスとパスワードを登録して使うようになっています。googleやFacebook経由でもログイン出来ます。
下の「HOLY BIBLE」はiPhoneユーザーの為のアプリです。
こちらもNIV、KJV、NKJVを音声で聴くことが出来ます。私はNIVを聴いていたのですが、ナレーターがあまり好みではありませんでした。でも、ナレーターの切り替えが出来ることを今日知りました。South Asian Audio EditionはちょっとAccentが独特な感じです。それぞれの好みで使い分けが出来るのも便利ですね。
こちらはAndroid用の聖書アプリです。私はiPhoneユーザーなので、詳しく説明出来ずすみません。^^;
↓ランキングに参加しています。皆様のクリックが書く励みになります。どうぞよろしくお願いします。