View this post on Instagram A post shared by ハイジ (@heidichan0330) 大学卒業直前にオフィスワークに復帰し、最初の会社こそ外資系でしたが、その後は法人や日系企業でずっと働いています。神様は私に世の中をもっと広く深く知るように、あえてカルチャ…

決して手抜きをするわけではないのですが^^;、導かれたので、、ゲッセマネの園の写真と祈りについて書いた2017年8月15日のブログを再掲致します。 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ゲッセマネの園の写真です。ゲッセマネはヘブライ語で油絞りとい…

View this post on Instagram A post shared by Hideko Shibazaki (@heidichan0330) この曲はうちの教会で最近歌われるようになった讃美です。シンプルですが素敵な讃美です。（マスク着用の自分の声がちょっと煩いですが・・・^^;）キルギスの子（形だけの…

『聴くドラマ聖書』ですが、今現在はサムエル記第二の終わり頃 を聴いている所です。第一・第二に「あれ？」と思ったのですが、それもその筈、口語訳では上・下だったからです。同様に、列王記と歴代誌も新改訳では第一・第二、口語訳では上・下です。 サム…

ほぼ一ヶ月前から「聴くドラマ聖書」を聴いています。教会が口語訳聖書なので、御言葉は口語訳で記憶していて馴染みがあります。でも、正直旧約聖書が難解で読みにくい為、NIV等の英語版を見て意味を理解したりしていました。 静かに落ち着いて聖書を読む時…

DeepL翻訳を使っている方はご存知かと思いますが、同じ言葉でも毎回同じ翻訳とは限りません。今朝「なんでやねん」を入力したら「Why not?」でした。昔萩本欽一の「なんでそうなるの？！」ピョンと跳ねるギャグがありましたが、DeepLだと「Why do you do tha…