HP「Seeking His face...(主の御顔を慕い求めて)」へ/


Rejoice always,pray without ceasing,
in everything give thanks;
for this is the will of God in Christ Jesus for you.


ギリシャ語で読む新約聖書(John 3:36, 4:1-2)

大分遅くなってしまいましたが、2月19日の勉強会の記録です。詳細につきましては、下記Blue Letter BibleのURL先を参考にして下さい。

Greek Interlinear Layout for John 3:36 (MGNT • NASB95)

Greek Interlinear Layout for John 4:1-2 (MGNT • NASB95)

緑色は動詞、オレンジの下線は主語、青色の下線は目的語、オレンジの囲いは全体の主語、同じように青色の囲いは全体の目的語になっています。

御子を信じる者は永遠の命をもつ。御子に従わない者は、命にあずかることがないばかりか、神の怒りがその上にとどまるのである

エスが、ヨハネよりも多く弟子をつくり、またバプテスマを授けておられるということを、パリサイ人たちが聞き、それを主が知られたとき、 

(しかし、イエスみずからが、バプテスマをお授けになったのではなく、その弟子たちであった)

数カ月前に上記のスクリーンショット迄は準備していたのですが、その後勉強会のお休みが続いた為だいぶ放置してしまっていました。今回はそれぞれの訳を当てはめただけで、より詳しく見て行くことが出来ず申し訳ありません。

p.s.

前回一つの大きな区切り(証)として、長年の持病が癒されたことを記録として書きました。実は、先日受けた大腸内視鏡検査の結果があまり良くなく、今週は大きな病院で色々検査を受けています。結果は来週ですが、主が共にいて下さり心は平安です。

 

↓ランキングに参加しています。皆様のクリックが書く励みになります。どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村