いつも通勤電車の中では語学か音楽のi-Podを聴いているのですが、昨日の朝は先日ギリシャ語教室の先生から頂いたテキストのCDを聴いていました。αβγ・・・Ωの読み方から、一昨日習ったばかりの簡単な挨拶あたりで止めときました。これまでかじった外国語のどれとも違う、まだまだちんぷんかんぷんの外国語だからです。(^_^;;
授業が嵐のように進んで行き、先生がとにかく声を出させることを重視しているので、同時にノートテーキングもしなければならずなかなか大変です。自分のハンドライティングが判読出来なくなるので、今のうちにメモで残しておこうと思います。
もしスペルが間違っていたら教えて下さい。（笑）
ギリシャ語の母音
ア・・・α
イ・・・η、ι、υ、ει、οι （イの母音は５つ）
エ・・・ε、αι
オ・・・ο、ω
ウ・・・ου
簡単な会話
・Τικάνετε; （ティカネテ？） = How are you?
(;はギリシャ語のクエスチョンマーク）
・Καλά. （カラ） = Fine.
・Παρακαλώ.（パラカロ）
= You are welcome、Hello（もしもし）、どうぞ、お願いします
・Ευχαριστώ.（エフハリスト） = Thank you.
教室用語
・Διαβάστε.（ディアヴァステ） = 読んで下さい。
・Ανόξτε.（アニクステ） =きいて下さい。
・Πέστε.（ぺステ） = 言って下さい。
・Εντάξει. （エンダクシ） = O.K.、大丈夫。
・Κύρια〜.（キリア〜） = Miss./Mrs.〜
・Κύριε〜.（キリエ〜） = Mr.〜
ちょっと覚えるのが大変です。最後のキリエを聞いた時、思わず先生に「キリエって、キリエ エレイソンのキリエですか？」と聞いたところ、「Κύριε」は「主よ」と言う意味もあるとのことでした。ラテン語の宗教音楽では良く出て来る「キリエ」と文字は違ってもいっしょなのですね。ギリシャ語は紀元前からの古い言葉なので、ラテン語から影響を受けるというより、ラテン語に影響を与えたような言葉のようです。
