今日ひょんなことからイスラエル国歌のYouTubeを見つけました。悲しげなメロディーはだいぶ前から知っていましたが、実際歌われているのを聴いたのは初めてです。英語の訳も一緒に出ていたので、どんな内容なのかを知ることが出来ました。私の訳は下手なので、あえて訳しません。(^_^;;
Hatikva (Hope)
As long as in the heart, within,
A Jewish soul is yearning
And to the edges of East, forward
And an eye watches towards Zion
Our hope is not yet lost
The hope of two thousand years
To be a free nation in our own land
The land of Zion and Jerusalem
To be a free nation in our own land
The land of Zion and Jerusalem
