HP「Seeking His face...(主の御顔を慕い求めて)」へ/


Rejoice always,pray without ceasing,
in everything give thanks;
for this is the will of God in Christ Jesus for you.


はげまし

はてなダイアリー自体がユーザー数が多い為か、又検索機能が発達しているからなのか、アクセス数が多いのに驚いています。そういうこともあり、ひっそりとホームページで日記を書いていた時のように、このブログで日常生活(特にプライベートな嫌な出来事)の詳細に触れることは避けています。

親しい友達からは、「heidiは純粋で人が良いから、利用されやすいから気をつけた方が良い」とか言われたりします。日記を鬱憤晴らしのはけ口にしたくないこともあるので詳しいことは書きませんが、ここ1、2年色々なことでがっかりしたり傷つくことがありました。でも、良いことも悪いことも全て神様のお許しの元に起こって来ること、悪いことは神様と私の距離をもっと縮めることになるので、感謝し喜ぶことにしようと決めました。

結局全ての問題は、人と自分の問題ではなく、神様と私の間の問題なのだと思うからです。人や問題そのものに目を向けることは何の解決にもなりません。神様御自身に目を向けることが第一だし、神様に問題を持って行き御手にのせることが解決の鍵なのです。今年心に迫って来る思いがあって、聖霊に押し出されるように早天祈祷会に導かれました。

Y君に「一味違う私になる」と言ったのは、一年を通じて早天祈祷会に通うことを決心したので言えたことなのです。自分の努力で自分を変えることは出来ませんが、祈りによって全能の主は私を創り変えて下さいますから感謝です。祈りが人の心も自分の心をも変えることは、長い信仰生活の実体験から確信を持っているのです。

5年前の真冬Y君のお母さんの病気の為に2週間、そして彼の仕事の為に2、3年前の春に30日間早天に通ったことがありました。その祈りの結果に、祈りは奇跡を生むことを改めて確信し、神様の御名をほめたたえるのみでした。そういう意味で、今年の年末までにどれだけ奇跡が起こって来るのか、希望と期待でわくわくします。イエス様に信頼を置くことで失望させられることは絶対にありません。

マザー・テレサのことを詳しく知っているわけではないのですが、彼女が残した言葉は、その信仰と実体験に基づいた静かな力強い言葉となって、信仰の違いにかかわらず人々の励ましとなっています。下の言葉を英語のサイトで発見し、その後日本語のサイトで訳を見つけました。何だか、自分の為に声をかけて励まされたような気がして本当に嬉しかったです。

DO IT ANYWAY


People are often unreasonable, illogical, and self‑centered;

Forgive them anyway.

If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives;

Be kind anyway.

If you are successful, you will win some false friends and some true enemies;

Succeed anyway.

If you are honest and frank, people may cheat you;

Be honest and frank anyway.

What you spend years building, someone could destroy overnight;

Build anyway.

If you find serenity and happiness, they may be jealous;

Be happy anyway.

The good you do today, people will often forget tomorrow;

Do good anyway.

Give the world the best you have, and it may never be enough;

Give the world the best you’ve got anyway.

You see, in the final analysis,

It is between you and God;

It was never between you and them anyway.

あなたの中の最良のものを


人は不合理、非論理、利己的です。
気にすることなく、人を愛しなさい。

あなたが善を行うと、利己的な目的でそれをしたと言われるでしょう。
気にすることなく、善を行いなさい。
目的を達しようとするとき、邪魔立てする人に出会うでしょう。
気にすることなく、やり遂げなさい。

善い行いをしても、おそらく次の日には忘れられるでしょう。
気にすることなく、し続けなさい。

あなたの正直さと誠実さが、あなたを傷つけるでしょう。
気にすることなく正直で、誠実であり続けなさい。

あなたが作り上げたものが、壊されるでしょう。
気にすることなく、作り続けなさい。

助けた相手から、恩知らずの仕打ちを受けるでしょう。
気にすることなく、助け続けなさい。

あなたの中の最良のものを、世に与えなさい。
けり返されるかも知れません。
でも、気にすることなく、最良のものを与え続けなさい