昨日の『聖書名目づくし』では省略形になっている為、以前アルクブログ(語学学習者が多いブログ)で御紹介した日英対訳の聖書の目次を書いておくことにします。
英語はNIV Bible、日本語は口語訳の目次になっています。(目次は、聖書の種類によって若干違っています。)
Old Testament(旧約聖書)
Genesis(創世記)
Exodus(出エジプト記)
Leviticus(レビ記)
Numbers(民数記)
Deuteronomy(申命記)
Joshua(ヨシュア記)
Judges(士師記)
Ruth(ルツ記)
1 Samuel(サムエル記上)
2 Samuel(サムエル記下)
1 Kings(列王紀上)
2 Kings(列王紀下)
1 Chronicles(歴代志上)
2 Chronicles(歴代志下)
Ezra(エズラ記)
Nehemiah(ネヘミヤ記)
Esther(エステル記)
Job(ヨブ記)
Psalms(詩篇)
Proverbs(箴言)
Ecclesiastes(伝道の書)
Song of Solomon(雅歌)
Isaiah(イザヤ書)
Jeremiah(エレミヤ書)
Lamentations(哀歌)
Ezekiel(エゼキエル書)
Daniel(ダニエル書)
Hosea(ホセア書)
Joel(ヨエル書)
Amos(アモス書)
Obadiah(オバデア書)
Jonah(ヨナ書)
Micah(ミカ書)
Nahum(ナホム書)
Habakkuk(ハバクク書)
Zephania(ゼパニヤ書)
Haggai(ハガイ書)
Zechariah(ゼカリヤ書)
Malachi(マラキ書)
New Testament(新約聖書)
Matthew(マタイによる福音書)
Mark(マルコによる福音書)
Luke(ルカによる福音書)
John(ヨハネによる福音書)
Acts(使徒行伝)
Romans(ローマ人への手紙)
1 Corinthians(コリント人への第一の手紙)
2 Corinthians(コリント人への第二の手紙)
Galatians(ガラテヤ人への手紙)
Ephesians(エペソ人への手紙)
Philippians(ピリピ人への手紙)
Colossians(コロサイ人への手紙)
1 Thessalonians(テサロニケ人への第一の手紙)
2 Thessalonians(テサロニケ人への第二の手紙)
1 Timothy(テモテへの第一の手紙)
2 Timothy(テモテへの第二の手紙)
Titus(テトスへの手紙)
Philemon(ピレモンへの手紙)
Hebrews(ヘブル人への手紙)
James(ヤコブの手紙)
1 Peter(ペテロ第一の手紙)
2 Peter(ペテロ第二の手紙)
1 John(ヨハネの第一の手紙)
2 John(ヨハネの第二の手紙)
3 John(ヨハネの第三の手紙)
Jude(ユダの手紙)
Revelation (ヨハネの黙示録)