最近、英語の速読と音読の為にLiving Bibleを読んでいますが、昨日この言葉が目に入り心に喜びがあふれて来ました。まるでパウロが私の為に祈ってくれたように思えて嬉しくなり、とても大きな励ましを受けたのです。^^
Romans 15:13 Living Bible (TLB)
13 So I pray for you Gentiles that God who gives you hope will keep you happy and full of peace as you believe in him. I pray that God will help you overflow with hope in him through the Holy Spirit’s power within you.
英語にも感激しましたが、日本語のリビングバイブルもとても優しいですね。だから心に響くのかも知れませんね。
ローマ人への手紙 15:13 Japanese Living Bible (JLB)
13 そこで、私はあなたがた外国人のために祈ります。どうか、希望を与えてくださる神があなたがたを幸せにし、平安で満たしてくださいますように。どうかあなたがたを、聖霊の力によって希望にあふれさせてくださいますように。
これからは、毎朝祈る時には、「あなたがた」を「わたしたち」に置きかえて祈ろうと思います。^^
↓ランキングに参加しています。皆様のクリックが書く励みになります。どうぞよろしくお願いします。
にほんブログ村
