中学校の時色々なフォークダンスを踊ったのですが、その中の一つ「マイムマイム」のメロディラインとリズムがイスラエルっぽかったので、もしやと思って調べたら、やっぱりそうでした。^^
繰り返される「マイムマイムマイムマイム マイム ベッサッソン」の歌詞ですが、マイムはヘブライ語で「水」、ベッサッソンは「喜びのうちに」という意味で、下記旧約聖書から来ているそうです。
あなたがたは喜びをもって、救の井戸から水をくむ。
(イザヤ書12:3)
このYouTubeには、中川先生のハーベストタイム聖地旅行でイスラエルに行った時に、レストランでサプライズで歌って現地の人達が大喜びした、イスラエルの平和の歌「ヘベヌシャロームアレイヘム」(4:40辺り)やその他もあります。イスラエルの歌は、リズムは軽快なのですがメロディがどこか悲しげです。
↓ランキングに参加しています。皆様のクリックが書く励みになります。どうぞよろしくお願いします。
