Joy is the infallible sign of the presence of God.
(Pierre Teilhard de Chardin)
これは、フランス人、ピエール・テイヤール・ド・シャルダンの言葉です。彼は古生物学者であり、イエズス会のカトリック司祭でもあります。
infallible= always right and never making mistakes、日本語では「絶対確実な」とか「間違いのない」「完全無欠な」という意味があります。
讃美の中に主は住まわれると言いますが、喜んでいる時も神様が間違いなく共に居て下さるのですよね。悲しんでいる時はなおさらだと思います。^^
↓ランキングに参加しています。皆様のクリックが書く励みになります。どうぞよろしくお願いします。
にほんブログ村
