2023-01-01から1ヶ月間の記事一覧
これは1月15日の学習記録です。下はノートに記録した英語訳です。英語として読むと「?」な部分が多いと思いますが、これはギリシャ語に沿って訳されています。全体の訳は右側枠のNKJVや各節の下の口語訳をご参照ください。 なお、一つ一つの単語の意味…
英語学習者には良く知られているアルクの『English Journal』が、惜しまれて休刊となってしまいました。でも、YouTubeで再スタートすることをTwitterで知りました。当時は本とCDで値段が高く、時々しか利用していませんでしたが、YouTubeは良いですね! ej.a…
アパ・ルームを日々のデボーションガイドに使われている方は多いと思いますが、先日ウェブ経由でデータで配信され読むことが出来ることを知りました。私は、時々教文館で日本語版と英語版を買っていましたが、いつも途中で挫折してしまいました。^^; 下をク…
昨日の礼拝で、3年ぶりに「かがやくすがたは」を独唱しました。新年の1月は国歌の代わりのような気持で(?)、心新たにこの曲を歌い新年をスタートしています。(笑)でも、ドイツ国歌になってしまうと、歌詞はキリスト教とは関係ないですね。^^; www.you…
View this post on Instagram A post shared by ハイジ (@heidichan0330) 今日の御言葉は「イザヤ書 43:18-19 」です。この御言葉には特別な思いがあります。2006年にドン・モーエンの「God will make a way」が心に響き励まされ、その翌年の初めて…
12月18日の学習記録です。例によって、より詳しい解説は、下記Blue Letter BibleのURLをご参照下さい。ただし、訳がNASB95で、ギリシャ語そのものよりも自然な英語にする為に、word by wordの勉強会の訳とはちょっと違います。 https://www.blueletterbi…
遅れましたが、12月11日に学んだ所のまとめです。ヨハネ3:21-23です。例によって、より詳しい内容は下記URLを参考にして下さい。Blue Letter Bibleの訳はNASB95で、英語寄りの訳のようです。勉強会の訳はギリシャ語に沿っています。 https://www.blueletterb…
12月は週5日勤務の仕事が始まり、イヴが土曜日で、翌日日曜日がクリスマス、新年礼拝が元旦と、一気に年末を走り抜けた感じがします。大晦日迄かかって、ゆっくり大掃除、というか普段手つかずになっていた所に取り掛かっていました。 年末嬉しかったのは…